Barbara (Nina Hoss, która po raz piąty spotkała się na planie z Petzoldem i uchodzi za 'muzę' tego reżysera) jest lekarką, za karę zesłaną z Berlina do prowincjonalnego szpitala. Kobieta miała czelność wystąpić o wizę do RFN, ale zamiast wyjechać na Zachód, musiała udać się na wieś, gdzie nęka ją lokalny funkcjonariusz STASI, a Barbara poddawana jest upokarzającym rewizjom osobistym. Petzold pokazuje nie tylko 'oficjalną', brutalną stronę opresji, ale też jej codzienny wymiar: wszechobecną nieufność, wrogość, którymi zarażeni zostali obywatele Wschodnich Niemiec. Barbara nie ma zaufania ani do antypatycznej, wścibskiej, właścicielki mieszkania, ani kolegów w szpitalu. Ostrożnie planuje schadzki z narzeczonym z Zachodu, z którym snuje plany ucieczki do RFN. Podejrzliwie przygląda się działaniom Andre (Ronald Zehrfeld), młodego lekarza, gotowego służyć państwu, które go wykształciło. (www.transatlantyk.org)

Dystrybucja: