Historia czterech braci z faveli Cidade Líder w Sao Paulo, którzy muszą walczyć o spełnienie swoich marzeń. Dario chce wykorzystać do tego swoje umiejętności piłkarskie, Denis jest kurierem motocyklowym, Dinho pracuje na stacji benzynowej i angażuje się w działalność religijną, zaś Reginaldo chce zostać kierowcą autobusu, mimo tego, że również ma talent do futbolu. Piłkarskich nawiązań jest więcej - wszyscy czterej bracia są kibicami Corinthians, a sam tytuł jest aluzją do podania („passe”): okazuje się, że współpraca jest potrzebna tak samo w grze, jak i w życiu. (opis udostepniony przez kino)

Dystrybucja: